竹灯りの集いのあとは、地域の方々と集いに参加した方々との交流会をしました。

　　交流会に来たいろいろな方から話を伺うと、岩首が出身ではないけれど、一度ボランティアに参加したことで岩首の魅力を実感しもう一度来てみたいと思ったから、という理由で参加されている方が多くいました。

　　私も、竹灯りの集いを終えてから来年も岩首へ行きたいという思いがさらに強まりました。

　　こちらが、交流会の様子です！

　　地域の方の話はとても面白く、交流会の時間はあっという間に過ぎました。

　　岩首の人気者、大石さんには「また岩首来てね」と言われたので、ぜひまた訪れたいと思いました！！！

　　佐渡での生活も残すところあと1日となりました！

　　（藤田）

　コースの紹介をします。

　鳴沢林間ゴルフ場は、ショートコースながら白樺コースと富士コースの２コースあります。通常、ゴルフ場には１コースあたり９ホールあるのですが、私たちが行った時には白樺コースは１ホール目が練習場となっていたため、８ホールしかありません。一方、富士コースは９ホールありました。

　白樺コースは短くて狭いだけでなく、アップダウンの激しいホールが多いなど、体力を奪われるコースでした。しかし、富士コースは白樺コースよりも距離は長くて広い平坦なホールもあるため、白樺コースよりもまわりやすく感じました。


　また、富士コースでは７番ホールから８番ホールをゴンドラに似たモノライダーで移動するという普通のゴルフ場では体験できないことがあり、とても楽しかったです。

そして、グリーンは白樺コース・富士コースともにボールの転がりが速かったです。私は中学、高校でゴルフの試合にも出たことがあるのですが、その時と同じくらいに感じました。

（工学部応用化学科2年　藤田真里亜）

今週、蒲田と八王子で、来年春の海外プログラムの募集説明会が開催されました。

参加してくださったみなさん、ありがとうございました

友達を誘って、ランチも持って、来てくださいね～

この日はため池へ行き、水を可能な限り抜いた池に入って外来魚駆除を行いました。東京ではなかなかできないようなものでした。

佐渡でも外来魚のブラックバス、ブルーギルなどにより在来種が淘汰されてしまっているのが現状です。そこで、それを防ごうと池から水を抜き、外来魚駆除をしていこうという活動が行われています。すでに十数箇所の池で実行されており、駆除された外来魚の数は万を余裕で超えているそうです！！

では実際の作業について。まず、作業を行う前に、生物多様性保全ネットワーク新潟の方から絶滅危惧種と特定外来生物などの説明を受けました。外来種が佐渡に持ち込まれてしまった現状と駆除についての話を聞きました。次に、実際に作業をする場所に移動し、地元の方がすでに水を抜いてくださったため池に入り、網などを使って獲っていきます。泥が多いため、最初はみんな足を取られてうまく進めなかったりしていました。

びっくりしたことが一つ。それは外来種の数の多さです。次から次へと現れるオタマジャクシや小さな魚。もう何匹とったかわからないくらいの多さ。ただ動きが速いので捕まえにくかったです。

　実習２日目。
　この日の私の日程は、AM…８ホールの白樺コースをまわる、PM…９ホールの富士コースをまわる、だいたいこんな感じです。



　私はこの日コースデビューをしました。
　最初の打つ順番を決めた後は、カップの場所を示す旗から、ボールが一番遠いところにある人から順に打っていくことや、グリーン上では相手のパットの線を踏んではいけないことなど、基本的なルールを覚えながら、コース周りで多くのことを学ぶ２日目でした。

　実際、プレー中に先生のパットの線を踏んでしまい、ゴルフには周囲への気遣いが大切であるということに気づきました。



　集中実技をとおして、集中力や相手への気遣いなどを身につけられるうえ、短期間でゴルフも上達できるよい機会をいただきました。
　初心者の私でさえ、２日目にしてとても上達したので、初心者にもオススメです。

（デザイン学部4年　岡部晴菜）

　今回は、竹灯りのお祭り本番です。

　早速ですが前回のクイズ？の答え合わせです。私たち東京工科大学チームの作品は、佐渡を世界遺産にというロゴマークを制作しました。

　ライトアップされたものがこの写真です。

　ほかにもこった演出の様々な作品がありました。

　祭りで阿、東京工科大学の学生は焼きそばを作りを担当しました。

　１回にたくさんの焼きそばを作ったのは始めてだったので大変でしたが、いい経験になりました。

　お祭りの後は，地域の人との交流会が開かれ、楽しい時間を過ごすことが出来ました。

　　（馬場）

 宿舎に到着し昼食を終え、バスで鳴沢林間ゴルフ場へ向かいました。
　いよいよ実習が始まります。ゴルフ場に到着すると、そこは大自然の中で都会では味わえない空気を肌で感じました。

　鳴沢林間ゴルフ場は比較的短いホールが多くあるコースとなっています。
　しかしゴルフは短いからと言って簡単なわけではありません。このコースは、アップダウンが激しいホールや、樹木が行く手を阻むように植えられているホールもあり、4日間まったく飽きさせないコースでした。



　ゴルフ実習ではゴルフ初心者もいましたが、みんなが自分の実力を出し切れるよう、初日は班に分かれました。ゴルフ未経験の人は佐久間先生とショットの確認から…



　ボールを真っすぐ飛ばせる人は天野先生と実際にコースに出てマナーや詳しいルールを学びつつコースの攻略を、コース経験のある人は自分自身で試行錯誤し、更なる技術の向上とスコアアップを狙いました。

（CS学部4年 松本龍佑）

来週から　春の海外プログラムの説明会　が始まります！

興味のある方、ふるってご参加ください

今年も山梨県の鳴沢林間ゴルフ場を使わせていただき、9月4日(月)から3泊4日の実習が始まりました。参加者は学生7名（八王子キャンパス／男子3名＋女子2名、蒲田キャンパス／女子2名）、教員2名＋職員2名です。

ゴルフ実習の狙いは、単にゴルフの技術を習得・向上させることのみならず、ゴルフコースの中で大自然を満喫し、ルール・マナー・気配りを学ぶこと。併せて、判断力・集中力を養い、常に行動の先取りや効率化を意識できるようになることです。普段の自身を振り返り、より人間性を高めるための礎にしてほしいと願っています。

今年も参加人数が少ないため、全員JR八王子駅に集合し、特急かいじで大月へ。その後、富士山ビュー特急に乗り換え、河口湖駅まで。



ビュー特急の1号車は木造の内装でなんともオシャレ！ 約50分間の乗車は、天候の不安をも忘れさせてくれるひと時でした。

約1時間半ほどで河口湖駅に到着。そして富士山はどこ？　駅周辺は登山者と観光客であふれ、あとはのしかかるほどの厚い曇しか見えない。

と、そこへ宿舎の送迎バスが到着。さっそうと乗り込み、宿舎へ向かいました。
続きは、参加学生の投稿をお楽しみに！

（佐久間）

こんにちは！

私たち国中班では、朝食と夕食を自分たちで作って生活をしました。

キッチンは狭かったためテーブルの上などで作業を行い、工夫して料理を作りました。

初日の夕食では冷やし中華を作り、2日目に牛丼、3日目にカレーを作りました。朝食ではご飯とみそ汁に、おかずを付ける形で簡単に済ませました。これらの料理のほかに、地域の方々からもらったスイカや赤玉ねぎをもらいサラダなどにして食べました。

国中班のメンバーのほとんどが料理を作らない派だったので、自炊ができる人の指示に従って朝食、夕食を作りました。

料理器具が見つからなかったり、食器が足りなかったり、ご飯がうまく炊けなかったり…と様々なトラブルがあった中、共同で料理を作り共に食事をしたことでメンバー同士の仲が良くなったと思います。

（久保田）

イギリス語学研修が9月4日に、ロサンゼルス研修が5日に帰国。

二日目の午後、私たち国中班は朱鷺のえさ場の整備を行いました。休耕田となってしまっている田んぼを朱鷺のためのえさ場「ビオトープ」として活用しているそうです。しかし、放ったままにして草が長くなってしまうと、朱鷺は足が短いため、餌であるドジョウなどをうまく捕ることができません。そのために定期的に草を刈らなければいけません。

今回私たちは地元の方々の協力をいただきながら草刈りを行いました。まず草刈機の使い方について簡単な説明を受けました。

その後現地に到着し、詳しい草刈機の使い方を地元の方にマンツーマンで指導してもらいながら作業に取りかかりました。

最初は操作に慣れず、地面に刃が当たり泥水を被ることもありましたが、地元の方の優しい指導もあり、自分一人でも効率よく草を刈ることができるようになりました。

2時間くらい作業を進め、これだけの草を刈ることができました。

すべての作業を終えた後は地元の方を交えての作業の振り返りを行いました。ビオトープ整備の大切さや佐渡の現状などいろいろなことを伺うことができ、自分たちがしたことの意味を実感することができました。

草刈機の操作に慣れ始めた頃にちょうど時間になってしまったので、みんな草がまだ刈り足りないという感じでした。それでも非常にやりがいのある作業でした。草刈りはほぼ皆初めてだったということもあり、東京ではできない貴重な体験となりました。

（本田・岡田）

佐渡といえばトキ、ですが、金山も忘れてはなりません。

今回の活動全体をコーディネートしてくださった仲川純子さん（佐渡生きもの語り研究所理事長）曰く，

「金山とトキは深い関係があるのですよ」

これが今回のクイズです。

風が吹けば桶屋が儲かるならぬ，金が取れればトキが増える？トキは金の卵を産む？？

というわけで、国中班は2日目午前、具体的な作業から離れて佐渡金山の見学に行きました。

金山に近づいて目前に現れたのが、この怪しい地形。

「道遊の割戸」というものです。

金を含む地層を人力で掘っているうちにこんなことになってしまったとか。

地元の方は「われと」と呼んでいるそうですが、割れたんじゃなくて人の力で割ったんだろ、ということで、最近では「わりと」と呼ぶことになっているんだとか。圧巻ですね。

金山では暗く湿った坑道をたどれるようになっていて、そこを巡りながら、金銀を求めた人々の過酷であったろう仕事ぶりをうかがい知ることができました。

人だかりができているところがあって，何だろうかと思ったら，

6000万円相当の金塊を狭い穴から取り出せたら頂戴できる！（金塊でなく記念品を…）

というアトラクションでした。

筋力と知恵がいるようでした。残念ながら今回は誰も成功せず。

今後の実習と大学での勉強で両者を鍛えねば…

では、最初のクイズの答といきましょう。

金が取れる

↓

人が集まる

↓

食べるために田畑が開墾される

↓

トキの餌場が増えてトキも増える

ということでした。

トキは警戒心の強い鳥で、人のそばにいるわけではないらしいのですが、里山のような人の環境に親和的な生き物なのですね。

リフレッシュは終わり、午後からまた作業へ戻ります

（加用）

国中班の1日目午後の活動は水路整備でした。

この作業は「江堀り」ともいい、田んぼに水を供給、排出するための水路（江）にある泥や草をどかして水の流れを良くする作業のことです。

江は朱鷺の餌となる小魚や昆虫などが生息できるため、江掘りをすることは朱鷺の環境を整えることにもなります。また、江掘りには労力が必要で、地域の方がなかなか手のつけられなかった深い茂みのところを、私たちのパワーで整備しました。

長靴、帽子、軍手、鍬を装備し長い水路に一列になって作業をしました。

最初に地域の方に鍬の使い方を教えてもらいましたが、力の入れ方が難しくなかなか先に進めませんでした。また、葦の根があちこちに生えていて切ってどかすのも一苦労でした。

顔に泥がついても気づかないくらいみんな一生懸命作業しました。

（山口）

　　雨がちらついて肌寒い中、私たちは岩首に移動し棚田調査に行きました。

　 棚田まではマイクロバスで移動しました。道が狭くくねくねしていて恐怖感があったのですが、展望台から見える一面に広がる棚田の景色は絶景でした。

　棚田をバックに写真を撮りました。

　岩首の活動のメインである竹灯りの祭りの準備は翌日からです！！

（牧野）

4泊5日の実習は岩首班と国中班に分かれそれぞれ行いましたが、1日目の前半は両班揃ってトキ関連施設の見学を行いました。

まず、「トキの森公園」でトキの生態を学び、実際に飼育されているトキを見学しました。ここで初めてトキを見たという人も多く、トキの大きな特徴であるきれいな朱鷺色の羽も、（遠くからですが）見ることが出来ました。

午後は、「野生復帰ステーション」というトキの野生復帰の訓練、放鳥を行っている施設を訪れました。そこで、実際にトキの飼育担当をしている方や、野生のトキのモニタリング等を行っている環境省の方のお話を聞きました。

私たちが行う作業の中には、トキの保護とは無関係にみえるものもあります。しかし、里山の保全がまわりまわってトキの住みやすい環境づくりや生物多様性につながるということを、施設の見学や施設関係者、保護活動関係者等の方々のお話を聞いて感じました。実際の作業に入る前に施設の見学やお話を聞くことで、作業に対する理解やモチベーションがより高くなったと思います。

（齋藤・宮里）

It is the final day of the course. We had a special "leaving ceremony" during which certificates were presented to all students.

Tomorrow we will have one final day in Brighton and London before taking the flight back to Tokyo on Sunday.

　8/24～8/28にかけて新潟県佐渡市でサービスラーニングの実習が行われました。このプログラムは、ひとことで言うと里山の保全活動を行うものです。

　里山とは，集落の近くにあることで人間の生活の影響を受けた生態系のことを指し、よく「日本の原風景」といわれます。佐渡の場合、里山の保全活動をすることは、地域の人々の生活を維持するだけでなく、トキの生育環境を整備する意味もあります。 

 佐渡に到着。これから実習がはじまります。　　　　　　　　　　　　

 実習は、佐渡島の海沿いにあり米作と漁業が行われている岩首、平野にあり佐渡の米所である国中地区で行われました。佐渡の豊かな里山と自然を背景に、これから実習の内容を随時紹介していきたいと思います。